Вторая книга Уилсона Харрелла, пробывшего членом однопроцентного мотоклуба Regents MC более сорока лет.   

Конец лета 1971 года, и пробат Regents MC Джо Уилсон, похоже, не сможет избежать неприятностей, вместе со своим спонсором, Джессом Уитли, бывшим военным медиком во Вьетнаме, преследуемым призраками людей, которых он не смог спасти.

Зеленоглазая подруга Джесс, Китти, тоже не облегчает им жизнь, поскольку она отчаянно пытается помешать Джо уйти и вернуться к своей старой реднековской жизни. По мере того как в Атланте разгорается конфликт, на юге Луизианы назревает иного рода катастрофа. Когда-то в прошлом - боевые товарищи Регентов, а ныне их амбициозный босс заставляет Bayou Runners совершить нападение на одного из Регентов. Разъяренные Регенты отправляются в Новый Орлеан, одержимые жаждой мести. 

Вспыльчивый Джо случайно отдает свою судьбу в руки красивой, но двуличной рыжеволосой с талантом фокусника растворяться в воздухе. Как "расходный материал", пробат быстро обнаруживает, что его выживание зависит от того,  чтобы никому не доверять, включая Регентов.   

Когда байкерская война расползается по улицам древнего города и по пыльным болотным дорогам, местный преступный мир, состоящий из искателей удачи в казино, мамок из публичных домов и татуировщиков, вынужден выбирать сторону, зная, что пути назад ни у кого уже не будет. Совсем скоро Джо на собственной шкуре познает цену патча "1%".   

Автор перевода - Анатолий Горелов 

Группа в VK  - "Библиотека байкера"

Группа подкаста в VK - "Двухколесные Истории"

Мой Канал на Youtube